Online-Petition: Der Dub Bunker MUSS bleiben!

Es wird versucht, King Shiloh aus dem Dub Bunker zu vertreiben. Dagegen gibt es eine Online Petition, die man hier unterzeichnen kann:
http://www.petitiesonline.nl/petitie/de-bunker-moet-openblijven/12

Hier eine schnelle Übersetzung, damit man den Text auch ohne Niederländisch Kenntnisse verstehen kann:

Zitat:

In einem Versuch, den kulturelle brunnen "Der Bunker" ( King Shiloh session home yard ) NDSM zu schliessen, verwenden Amsterdam Nord ungründete Argumente, unter anderem, erhebliche Belastung, die großen Sessions verursachen würde. “Die Sessions würden leiten zu Diebstahl und Vandalismus und nicht actepeerde Agression in geparkten Autos und zu den umliegenden Geschäfte” zo sagt der Kreisvorsitzender Rob Post Aber nach den Angaben der Veranstalter sind die Sessions nicht so groß wie der Bezirk Amsterdam Nord sagt. Ein Maximum von 283 Menschen in der Lage ist erlaubt. Dies ist eine Beschränkung die der Stadtsteil aufgelegt wurde und von den Veranstaltern angenommen wurde und durchgesetzt wird. Auch der Lärm wäre nicht von Bedeutung. Dies ist von Anwohnern unterstützt. Auch scheint es keine Frage der Einbrüche zu sein. Ein Sprecher von MTVsagte, es gibt keine Überlast und auch hatte er keine last gehabt von Einbrüchen Auch ist der Bunker von den Organisatoren von einem Baufall, Ruine, umgebaut worden zu einem guten platz und wurde mit Notausgängen versehen. Die Brandwehr, die bei einer von diesen Sessions anwezend war, hatte angegeben, das es die ganze Nacht sehr nett war, und das in der ganzen Nacht kein Grund gab um in Action zu kommen. Die Brandwehr hatte selbst angegeben das es ausser der stereo anlage nichts brennbares da war in dem betonnen Gebäude Besucher, aber auch Nachbarn, haben erklärt, dass die Besucher die kommen alles andere sind, als aggressiv oder kriminell, und dass es von Lärmüberlastung keine Sprache gibt. Diese Petition zu unterzeichnen, WENN SIE GEGEN DAS SCHLIESSEN DES Bunker sind!

BITTE UNTERZEICHNET ALLE DIE PETITION!!!

Leute kriegt den Hintern hoch!!
Solidarität gegenüber den Gleichgesinnten, irgendwann wird der Haverkamp auch wieder bedroht, dann gehts auch bei uns um jede Stimme.
Grüße Thomas

Fliesenleger hat geschrieben:

Leute kriegt den Hintern hoch!! Solidarität gegenüber den Gleichgesinnten, irgendwann wird der Haverkamp auch wieder bedroht, dann gehts auch bei uns um jede Stimme. Grüße Thomas

Der Junge trifft es auf den Punkt

Ik heb al getekend

Done...

Done

jupp

King Shiloh Soundsystem The last days have once again revealed the extent babylon will go to
disturb InI humble gatherings @ the NDSM. Despite factual reasonings from
InI side nullifying any of their fabricated reasons for closure publicised
in the media, Stadsdeel N...oord,(the local council) refuse to accept any
reason. Their decision is simple; if we continue with the gathering they
will either send in the local police force or hand us a 100,000 euro fine,
or both!
We had as a last resort planned to move next door to our workplace, to at
least satisfy ones coming from far who werent able to cancel flights or
whatever, but unfortunately Stadsdeel Noord are also threatening to
enforce the same fines should we try to do that.
So with a heavy heart we are forced to cancel the session tomorrow night,
all we can hope is that each and everyone gets this message in time. We
give thanks for the blessed sessions we had and give thanks to all who
were part of something very special. Unfortunatley its 'Game Over' @ da
NDSM for the moment but remember we live to fight another day. Stay in
tune to Facebook and MySpace for any developments....
Blessed Love, King Shiloh sound system